[ see http://www.calamaripress.com/ark_codex.htm ]

All pics from www.liekoshiga.com.

[Philippe Parreno, No more reality (the demonstration), Galerie Air de Paris, 1991.]

Il piano era ben congegnato. Una volta arrivati tutti avrebbero eseguito le precise disposizioni decise nell’ultima riunione.
Durante il breve viaggio tra Los Angeles e Pasadena nessuno avrebbe dovuto parlare tranne naturalmente se, per qualsiasi ragione, l’automobile fosse stata fermata dalla polizia o avesse subito un incidente o qualsiasi altro imprevisto. Nel caso la polizia avesse fermato l’auto, solo il conducente avrebbe parlato mentre gli altri avrebbero osservato assoluto silenzio per non far sospettare la loro vera identità. Nel caso d’incidente sarebbe stato osservato lo stesso schema a meno che il conducente non si fosse ferito in modo grave. Allora avrebbe parlato il passeggero seduto al posto davanti. Se anche quest’ultimo fosse rimasto ferito ovviamente avrebbe risposto quello che tra i passeggeri avesse subito minor danno.
L’eventualità che la polizia potesse arrestare tutti era alta; si temeva che gli sbirri avrebbero usato qualsiasi mezzo pur di far parlare qualcuno.
Per questo tutti loro avevano affrontato un corso di sopportazione alla tortura. A turno si erano sottoposti a bruciature di sigarette, litri d’acqua ingoiati a forza, cazzotti e calci, elettrodi nei genitali, sete, fame, sonno e perfino trapanazione dei denti.
Il viaggio sarebbe servito a tutti per concentrarsi ed essere pronti al momento giusto per il quale avevano lavorato più di due anni. L’automobile era stata controllata ed era in perfetto stato. Si era deciso di tenere la radio accesa sulla stazione di frequenza 98.9 Megahertz. La musica aveva il compito di rilassare prima del momento fatale. Nonostante tutti fossero accaniti fumatori c’era il divieto assoluto di fumare. Questo non in omaggio alla moda salutista in voga in USA ma per disciplina e per mantenere viva la tensione. I pensieri dei quattro a volte si incrociavano a volte divergevano mentre le luci della città si allontanavano sempre più. Chi ripassava la parte percorrendo mentalmente tutti i momenti dell’azione, chi invece pensava tranquillamente al dopo come se la cosa fosse stata già compiuta e la salvezza in tasca… C’era anche chi si vedeva steso per terra con una pallottola in corpo. Era uno di quei pensieri inevitabili che non poteva essere eluso e che veniva giustificato solo in un secondo tempo con la scusa della scaramanzia. La macchina viaggiava nella notte e l’atmosfera al suo interno era talmente intensa che panciute particelle gassose sembravano liberarsi dal tetto. Doveva essere un effetto ottico. Il mulinello  creato dal finestrino aperto trasformava l’aria umidiccia della notte in una sorta di corrente vorticosa e fresca simile al flusso generato da un condizionatore. La vettura non superava le 40 miglia e l’andatura tranquilla e non veloce era quella di una famiglia in vacanza. Fu superata da una vecchia Dodge color crema e poi da una piccola Honda. La signora che la guidava sbirciò velocemente dentro la macchina.

[Testo e immagine di Emilio Fantin.]

FUSIONE DI TERZA FASE from Giulio Marzaioli on Vimeo.

[ Questa la partitura verbale:


fondo strada campagna/fondo somigliare staccare/fondo trovare uscire/fondo solito programma/fondo sentire suono/fondo palloncino staccare/fondo mare martedì/fondo grado grado/fondo foro trovare/fondo fondo palloncino/fondo fondo grado/fondo fondo filo/fondo filo mare/fondo acquario staccare/staccare fondo fondo/guardare fondo somigliare/sentire fondo mare/pesce fondo mare/mano fondo strada/guardare fondo fermentare/fumo fondo acquario/fondo fondo palloncino/fondo fondo grado/fondo fondo filo/acquario fondo solito/acquario fondo foro/staccare fondo fondo/grado guardare fondo/uscire vetro fondo/suono sentire fondo/strada campagna fondo/staccare mano fondo/sentire staccare fondo/ritorni acqua fondo/largo acquario fondo/guardare staccare fondo/campagna staccare fondo/bruciare staccare fondo//almeno qualche volta poter cambiare idea//fondo affiorare linea/fondo scomparire linea/fondo soffiare linea/fondo iniziare linea/fondo mare linea/fondo uscire linea/fondo trovare linea/fondo restare linea/fondo distanza linea/fondo strada linea/fondo strada martedì/fondo campagna martedì/fondo guardare martedì/fondo staccare martedì/fondo palloncino martedì/fondo incrinare martedì/fondo vetro martedì/fondo acquario martedì/fondo mano martedì/fondo fermentare martedì/fondo palloncino suono/fondo acqua suono/fondo mano suono/fondo strada suono/fondo campagna suono/fondo familiare suono/fondo guardare suono/fondo mare suono/fondo marmo suono/fondo dividere suono//lavorare tutti e lavorare meno. oppure una fuga periodica//suono scavare costante/suono cerchi suono/suono dimenticare versi/suono diverso potenziale/suono familiare affiorare/suono familiare versi/suono ombra luce/suono accendere filo/suono produrre fumo/suono vita mente/suono scavare fossile/suono scavare lavare/suono scavare spillo/suono sentire fondo/suono solito programma/suono suono accendere/suono vecchio canzone/suono ombra vetro/martedì suono scavare/staccare suono familiare/cerchi suono sentire/crescere suono familiare/fossile suono scavare/fumo suono suono/luce suono ombra/alcol suono vecchio/orizzonte suono cerchi/uscire suono ombra/passato suono produrre/planck suono dimenticare/sentire suono vita/suono suono accendere/uscire suono diverso/ombra suono solito/futuro martedì suono/cambiare uscire suono/costante Planck suono/costante uscire suono/dimenticare luce suono/fatto ombra suono/fermentare staccare suono/bruciare passato suono/fumo suono suono/suono cerchi suono/palloncino martedì suono/produrre alcol suono/produrre fumo suono/somigliare crescere suono/somigliare staccare suono/staccare orizzonte suono/fondo sentire suono//godersi quei momenti. se non fosse per il vuoto, anche paracaduti­smo//suono fiato foro/suono cambiare foro/suono spillo foro/suono guardare foro/suono busto foro/suono fondo foro/suono filo foro/suono ritorni foro/suono giorno foro/suono banda foro/suono affiorare linea/suono restare linea/suono palloncino liena/suono mano linea/suono scomparie linea/suono millenio linea/suono trovare linea/suono distanza linea/suono ricordo linea/suono acqua linea/suono staccare vetro/suono fondo vetro/suono restare vetro/suono grado vetro/suono scomparire vetro/suono uscire vetro/suono produrre vetro/suono filo vetro/suono ombra vetro/suono fermentare vetro//prima riuscire a dormire, dormire seriamente. accettare di essere al mondo//martedì grado vetro/martedì acqua vetro/martedì affiorare vetro/martedì somigliare vetro/martedì soffiare vetro/martedì parlare vetro/martedì incrinare vetro/martedì sentire vetro/martedì perdere vetro/martedì dimenticare vetro/martedì affiorare linea/martedì scomparire linea/martedì soffiare linea/martedì’ incrinare linea/martedì palloncino linea/martedì mano linea/martedì fermentare linea/martedì scompiagliare linea/martedì giusto linea/martedì fatto linea/martedì restare suono/martedì solito suono/martedì ombra suono/martedì staccare suono/martedì costante suono/martedì affiorare suono/martedì vecchio suono/martedì somigliare suono/martedì canzone suono/martedì acquario suono/martedì suono scavare/martedì strada campagna/martedì spillo tasca/martedì spillo forare/martedì sguardo ritorni/martedì perdere uscire/martedì osservare mano/martedì mare restare/martedì mare accendere/martedì giorno banda/martedì fossile scomparire/martedì filo staccare/martedì accadere luce/martedì accadere linea/foro martedì spillo/uscire martedì sguardo/uascire martedì perdere/uscire martedì osservare/uscire martedì accadere/trovare martedì accadere/palloncino martedì suono/mare martedì fossile/giorno martedì giorno/futuro martedì suono/concentrare martedì filo/alcol martedì strada/acqua martedì mare/concentrare foro martedì/tasca futuro martedì/restare palloncino martedì/restare acqua martedì/produrre alcol martedì/palloncino trovare martedì/fondo mare martedì/fatto giorno martedì/acquario conecentrare martedì//ideale sarebbe un deserto con finestra vista mare//martedì grado vetro/martedì acqua vetro/martedì affiorare vetro/martedì somigliare vetro/martedì soffiare vetro/martedì parlare vetro/martedì incrinare vetro/martedì sentire vetro/martedì perdere vetro/martedì dimenticare vetro/martedì affiorare linea/martedì scomparire linea/martedì soffiare linea/martedì’ incrinare linea/martedì palloncino linea/martedì mano linea/martedì fermentare linea/martedì scompiagliare linea/martedì giusto linea/martedì fatto linea/martedì restare suono/martedì solito suono/martedì ombra suono/martedì staccare suono/martedì costante suono/martedì affiorare suono/martedì vecchio suono/martedì somigliare suono/martedì canzone suono/martedì acquario suono//sbrigarsi a lasciare qualcosa. una cosa che abbia senso//foro martedì spillo/foro trovare grado/foro passare verso/foro passare passare/foro banda fiato/guardare foro passare/concentrare foro passare/concentrare foro martedì/fondo foro trovare/uscire concentrare foro/guardare guardare foro/fiato guardare foro/dimenticare concentare foro/acqua fondo foro//andare in una discarica. vedere cose rotte//foro cambiare fondo/foro verso fondo/foro spillo fondo/foro soffiare fondo/foro ritorni fondo/foro rimanere fondo/foro giorno fondo/foro banda fondo/foro filo fondo/foro acqua fondo/foro fiato martedì/foro cambiare martedì/foro torace martedì/foro soffiare martedì/foro pungere martedì/foro passare martedì/foro guardare martedì/foro forare martedì/foro codice martedì/foro rimanere martedì/foro fiato linea/foro torcere linea/foro ritorni linea/foro giorno linea/foro banda linea/foro uscire linea/foro guardare linea/foro trovare linea/foro martedì linea//aiutare maggiormente. soprattutto praticare un qualsiasi sport di squadra//linea scomparire dire/linea strada campagna/linea spilli uscire/linea spilli filo/linea scomparire vedere/linea scomparire soffiare/linea scomparire produrre/linea scomparire giorno/linea incrinare segnare/linea incrinare bere/affiorare linea scomparire/affiorare linea incrinare/strada linea spilli/guardare linea strada/accadere linea spilli/terra affiorare linea/sutura affiorare linea/separare affiorare linea/ricordo affiorare linea/palloncino affiorare linea/niente affiorare linea/martedì accadere linea/marmo affiorare linea/iniziare guardare linea/distanza strada linea/vetro scomparire linea/vetro palloncino linea/vetro fermentare linea/vetro affiorare linea/vetro acqua linea/vetro staccare linea/vetro millennio linea/vetro produrre linea/vetro mano linea/vetro fondo linea//correre tutti di meno. fare jogging tutti i giorni//vetro vetro filo/vetro uscire acqua/vetro trovare fermentare/vetro toccare ricordo/vetro incrinare acquario/vetro grado uscire/vetro fondo osservare/vetro filo produrre/vetro curvare sguardo/vetro acqua luce/vetro vetro filo/uva vetro trovare/uscire vetro uscire/uscire vetro fondo/uscire vetro curvare/staccare vetro vetro/pesce vetro filo/pesce vetro acqua/ombra vetro incrinare/luce vetro toccare/luce vetro grado/acqua luce vetro/trovare uscire vetro/suono ombra vetro/staccare vetro vetro/perdere uscire vetro/grado uscire vetro/fisso staccare vetro/cogliere uva vetro/campagna uscire vetro/accendere pesce vetro//tra reale e immaginario. passare più volte il confine//vetro acqua fondo/vetro staccare fondo/vetro uscire fondo/vetro strada fondo/vetro palloncino fondo/vetro campagna fondo/vetro fermentare fondo/vetro grado fondo/vetro affiorare fondo/vetro scomparire fondo//vetro cambiare foro/vetro uscire foro/vetro fiato foro/vetro torcere foro/vetro rimanere foro/vetro guardare foro/vetro busto foro/vetro grado foro/vetro soffiare foro/vetro acqua foro//bisogna dedicarsi ad un lavoro manuale]

[...] “materialismo dell’incontro” [Louis Althusser] o materialismo aleatorio. Tale materialismo assume come punto di partenza la contingenza del mondo, che non ha origine né senso che gli preesista, né ragione che gli assegnerebbe un fine. Così, l’essenza dell’umanità è puramente transindividuale, costituita dai legami che uniscono gli individui tra loro in forme sociali che sono sempre storiche (Marx: l’essenza umana è l’insieme dei rapporti sociali). Non esistono possibili “fine della storia” né “fine dell’arte”, poiché la partita si riavvia in permanenza, in funzione del contesto, cioè in funzione dei giocatori e del sistema che essi costruiscono o criticano. Hubert Darmsch vedeva nelle teorie della “fine dell’arte” il risultato di un’infelice confusione tra “fine del gioco” (game) e “fine della partita” (play): una nuova partita si annuncia non appena il contesto sociale cambia radicalmente, senza che il senso del gioco sia rimesso in questione.

Questo gioco interpersonale, che costituisce il nostro oggetto (Duchamp: “L’arte è un gioco fra tutti gli uomini di tutte le epoche”), supera nondimeno il quadro di ciò che per comodità potremmo chiamare “arte”: così le “situazioni costruite” esaltate dall’Internazionale situazionista sono parte integrante di questo “gioco”, malgrado Guy Debord, in ultima istanza, negasse loro ogni carattere artistico, vedendovi al contrario il “superamento dell’arte” tramite una rivoluzione della vita quotidiana.

[Da: Nicolas Bourriaud, Estetica relazionale, Postmedia books, 2010. Dello stesso autore -->. Foto: A. Broggi.]

Like most everybody else don’t like to be broke, that means I like money. Reaching in my pocket and feeling paper gives me meaning. But if I was to gamble in London with two best friends, I’d bring along credit cards. I’d feel uncomfortable if I was to bank out of neighbourhood and was told then insisted that my personal cheque was of no value, but on the same hand, I’d feel short if I was to treat aesthetic realism friends to dinner only to find I had small change.

Like most everybody else I like to be entertained, that means I usually watch television. Prime time variety shuts me down. But when I festival with ‘new school’ friends, I get in deep with Bergman’s black and white. I’d feel funny backgrounding Friday nite poker with message and medium, but on the other hand, I’d feel silly if I visited minimal friends and brought along my baseball cards for trade.

Like most everybody else I like to feel healthy, that means I try to stay young. Plenty of C and aid keeps me fit. But when I body build at gym where everyone is veed and ‘chinned up’, I pump iron. (studio black background voices repeat ‘chinned up’). I’d feel funny all day at the beach under an umbrella checking coop list, but on the other hand I’d feel self-conscious if I came for a morning meal at the farm, mirrored and oiled.

Like most everybody else I like to fall in love, that means I usually try to gain the friendship and respect of someone who can fulfill my needs. But when I’m horny and need a fuck or a blow job or both, I’ll meet someone, get complete control and tell them lies. It would get complicated if I had two lovers and I had to reject the one I wanted immediately for the one I wanted in the future, but on the same hand, I wouldn’t feel, if I saved my love for someone I really really liked and found out later they had given theirs away.

Like most everybody else I like to travel, that means a two hour freeway to plug the trailer in time for a cockout. But when I vacation, where everybody is tourist, I package seven  cities into six days. I’d feel funny ferrying the airstream around while island hopping, but on the other hand, I’d feel left out if I had stayed home Saturday and Sunday and found out Monday stores were closed and everybody wan on a three day weekend holiday.

Like most everybody else I don’t like to be lonely, that means I haven’t seen anyone I’ve known or talked to anyone I haven’t known all day sometimes for three days only constantly to myself usually while I’m thinking a camera is following shooting me. Realizing suddenly that underneath it all the woman I married is a monster, I drive down slow where I can get love and don’t have to give it back. I wouldn’t feel any good if the only conversation I had all day was teller talk to a man behind a small black curtain in small brown box in a large freezing church, but on the same hand I wouldn’t feel better if I bought a small no hair dog with a back and forth tongue squeak bark and trained to keep me company.

Like most everybody else I like to get high. That means I usually drink, snort a line, or listen to a good tenor. A couple of imported beers gets me into the mood. But when I commune, where everybody is eastern, I breathe through the stomach and meditate on ‘the way’. I’d feel funny I was to lotus on the bar stool, but on the other hand, I’d feel paranoid if I was to astro-project yoga class.

Like most everybody else I like to get a good nite sleep. That means a nap and to bed at ten thirty makes me feel rested. But when the weekend comes, and everybody shines, shaves, and shampoos, I like to get wasted. I’d feel like a was in a ‘human press’ the next day if I had been videoing auto-destructive art with narrative friends on a Wednesday week-nite, but on the other hand I’d feel embarrassed if I doubled to the drive-in on Saturday and fell asleep snoring during intermission countdown.

Like most everybody else I like to feel satisfied, that means I usually enjoy sex, having an orgasm makes me feel good. But when I party, where everyone is Levi’d and flared, I try to take both hands out of my pockets. I’d feel funny if I was to park with my girl and asked her to snap the rubber bands around my legs, but on the other hand I’d feel foolish if I was to orgy with wesson-oil friends, masturbate and then fall asleep.

Like most everybody else I like to feel comfortable. That means I usually war sport clothes, a long sleeve sport shirt and a pair of slacks makes me feel relaxed, but when I go some place where everyone is dressed up, I wear a suit and a tie. I’d feel funny if I lounged around, all dressed up, and on the other hand I would be comfortable if I went some place dressy and wore my sport clothes.

Like most everybody else I like to go hungry. That means I usually eat everything quick and handy. A sandwich and chips makes me feel full. But when I commune where everyone is natural I enjoy homecooked eggplant and orange squash all alone, but on the other hand I’d feel full of embarrassment if I was to eat with healthful friends and brought along snacks.

[From: Tracks, No. 2, fall, 1976, pp. 41-46. Image: Richard Prince, Joke on you.]

[ da V.Accame, Il segno poetico, Spirali, Milano 1977 ]