Come fare l’indiano
Come presentare un catalogo d’arte
Come organizzare una biblioteca pubblica
Come fare le vacanze intelligenti
Come sostituire una patente rubata
Come seguire le istruzioni
Come evitare malattie contagiose
Come viaggiare con un salmone
Come fare un inventario
Come comperare gadgets
Come diventare cavaliere di Malta
Come mangiare in aereo
Come parlare agli animali
Come scrivere un’introduzione
Come presentare in TV
Come usare una cuccuma maledetta
Come impiegare il tempo
Come usare il tassista
Come smentire una smentita
Come cestinare i telegrammi
Come inizia e come finisce
Come non sapere l’ora
Come passare la dogana
Come non usare il fax
Come reagire ai volti noti
Come riconoscere un film porno
Come mangiare il gelato
Come non dire “esatto”
Come guardarsi dalle vedove
Come non parlare di calcio
Come giustificare una biblioteca privata
Come non usare il telefonino cellulare
Come viaggiare sui treni americani
Come scegliere un mestiere redditizio
Come mettere i puntini di sospensione

Umberto Eco, da Secondo diario minimo, Bompiani, Milano 1992. Indice della parte II, Istruzioni per l’uso

get; !out; (char)*lie & 0xD0- !not) return!!
              (char)lotte;}

(char)lotte;
      do{ not* putchar(lie [out
      *!not* !!me +(char)lotte]);
      not; for(;!'a';);}while(
              love (char*)lie);{

register this; switch( (char)lie
      [(char)lotte] -1s *!out) {
      char*les, get= 0xFF, my; case' ':
      *((char*)&lotte) += 15; !not +(char)*lie*'s';
      this +1s+ not; default: 0xF +(char*)lie;}}}
      get - !out;
      if (not--)
      goto hell;
              exit( (char)lotte);}

The International Obfuscated C Code Contest, 1990. Best Layout: Brian Westley

uno che in California se dice “pietà di me” lo prendono
per un bastian contrario, uno che cerca di farsi azzannare

due che azzannati da uno sgomento ne spremono un
tatuaggio, un’imprecazione striminzita, di mezza stagione

tre che marciano con passo d’oca al ritmo di Lili Marlene
per credersi vittime fottute di una guerra di cui ignorano

le cause: quale sarà la sottana che ha fatto più battaglie
di tutta una marina americana? Confesserà, di non essere

né il primo né il secondo zero, e neppure il sette di quadri?
È un bullo assoluto, un certo Rana, che scende da Tivoli
 
a Roma senza un incarico preciso, curioso di sé, dei freni
della Cotral, e del dormiente (con in grembo Il mio libro,

e le mani diablément disoccupate). Se ne sussiste memoria
è per causa di un’altra sequenza: Victor Mature tra i Filistei

che semina morte con la mascella d’asino. Coi Filistei,
finisce sempre uno contro tutti: non un esserci nel senso

di un ascolto precario ma giubilante nella sostanza obliqua
dell’enunciato, nel pregnante rimescolio dei suoi aspetti,

ma uno starci, nel senso iterativo di un sotto che si apre,
che s’inarca, di un dentro in cammino, istigato dal proprio

accoglimento. Quattro che ai punti cardinali rispondono
con significanti di scherno, cinque che hanno pensato

di sapere e adesso se ne lavano le mani; sei con l’accento
sull’antipenultima, che messi alle strette ricorrono a dosi

massicce di turismo; sette, alla fine, “men rei di nostra terra”,
risucchiati da effetti speciali, da incubi con la erre moscia

(more…)

Thanks to all visitors, readers and contributors_

Four years index: (more…)

–fd—–p
score—vi—–d–
————-
—m——-ch—
——wer–ty—
———–
—ing–inf—450-
—–fck———-
ys—gest——-aut–
0—t—–off——z
———
———
———
det del ——– t
———ec—serv—
—all—-nob—y-
——-
———–think—

*

pattern

have decided enough sendmail could [Pattern not found: ^ \ w (5) f, skipping] crews, [Pattern not found: ^ \ w (7) h, skipping] information unfavorable subset rant. operation; [Pattern not found: ^ \ w (13) p, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (14) q, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (15) r, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (16) s, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (17) t, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (18) u, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (19) st, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (20) z, skipping] To. have yet to oral tradition, [Pattern not found: ^ \ w (5) f, skipping] messages [Pattern not found: ^ \ w (7) h, skipping] Desk unfavorable subset rant. operation; [Pattern not found: ^ \ w (13) p, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (14) q, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (15) r, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (16) s, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (17) t, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (18) u, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (19) v, skipping] [Pattern not found: ^ \ w (20) z, skipping] To. have yet to oral tradition, [Pattern not found: ^ \ w (5) f, skipping] messages [Pattern not found: ^ \ w (7) h, skipping]

  (more…)

Je vis dans le pays du corps interrompu, de la parole hachée où se mêlent bréchets, nervures, cartilages et tendons. Les morceaux fins, on se rue dessus dès la mort, restent les chairs vulgaires qu’on remâche à tout cran, les phalanges passées au rasoir, courbées en deux, pliées en trois, extirpées de leur gaine.
Je viens dans le pays des viandes triturées, j’apporte les œufs, le lait, le persil et la mie, qui donnent texture et saveur aux chairs, forme et substance aux phrases, et je pétris, malaxe, lutte pour maîtriser le flux musculeux de la langue, qui rend les mots méconnaissables, habitants du pays des corps interrompus.

Vivo nel paese del corpo interrotto, della parola spezzata, in cui si mischiano carene, nervature, cartilagini e tendini. Sui bocconi migliori, ci si getta appena morti, restano le carni volgari che si rimasticano con grinta, le falangi passate al rasoio, curvate in due, piegate in tre, estirpate dalla guaina.
Vengo nel paese delle carni triturate, porto le uova, il latte, il prezzemolo e la mollica, che danno struttura e sapore alle carni, forma e sostanza alle frasi, e mescolo, impasto, combatto per domare il flusso muscoloso della lingua che rende le parole irriconoscibili, abitanti del paese dei corpi interrotti.

(more…)

have you ever heard a rabbit scream, it is horrible

the only way to read wittgenstein is in a wooden chair with coffee. a hard wooden chair. you have to sit straight and hate yourself the whole time. i don’t know why it’s important to hate yourself while reading him, but it works better when you do

but what is the definition of stupidity: ‘you make stupid goals and on the way to achieving them you make stupid mistakes and in the end you’re just stupid’

i woke up to no emails, the horror

thanks for the anus compliment

if i gave you a blurb it would say, ‘after reading tao lin’s bed i went to my room, drank, looked out the window, then broke something my dad gave me when i was five’

i think i am going to write a book about how stupid and little i am. how i do nothing. about making pizzas, holding pepperoni, in my hand, placing it on the pizza

you have to query an agent, then the agent accepts you, then the agent submits to an editor, then if the editor likes it, they submit to the publishers. what the fuck is all this shit?

i can’t see lorrie moore or joy williams killing someone. if someone was killing their kids, and they got the gun, they would not shoot. they would panic. and the robber would take the gun back and they would be dead

but in your writing and talking to you. i think you would shoot the person. i think you could knife a person if you knew there were no consequences if they were annoying you bad enough. and also, i think if you were bored enough, you would rob small stores for something to do

i went to poetry.com to look at old poems i wrote like six years ago. i looked up your name. you have poems there too.

the shemale looked better than half the girls i’ve had sex with

i want to design the perfect gun to commit suicide with. so you don’t have to use your toes and it is a certain death

they find dead people all the time in abandoned buildings in youngstown. a group of people will be smoking crack, and one dies. the crackheads take the crackheads and leave them in an abandoned building. they don’t call the police, they might send them to jail. i think it is the crack head code of honor

i used to work with retards for money, not because i care for retards. we would go bowling, and the retards bowl 140s and get strikes. i can only bowl like 90 and get no strikes. one day one of the retards called me a retard for doing something stupid

i want to sell books in europe. at least i will not know the retardation of my readers then. and i can still be a pizza boy. and no one will know at the shop i write books and have a blog. they will treat me like i am stupid and call me a dumbass when i put green peppers on a pepperoni pizza. and i will smile, because someone thinks i’m stupid and useless. sometimes i fuck up at work and say a big word, and people stare at me and ask me how i know that, i tell them what it means, and walk away quickly

last night a cute girl in a gas station was being polite and laughing while trying to talk with me and i said, ‘yeah.’ and walked out of the store

we speak because we’re angry, depressed, alienated, and we would probably kill ourselves, but we go on to see if we might get published. those are good common values that we share

i want to write a book where some guy is running at aliens shooting screaming, ‘you dirty bastard aliens!’

i’m growing an anton chekhov facial hair pattern

***

cose che mi hai scritto per mail

hai mai sentito un urlo di coniglio, è orribile

l’unico modo di leggere wittgenstein è su una sedia di legno con del caffè. una sedia di legno duro. devi stare seduto diritto ed odiarti per tutto il tempo. non so perché è importante odiarti mentre lo leggi, ma funziona meglio se lo fai

ma qual è la definizione di stupidità: ‘ti poni degli obiettivi stupidi e nel tuo percorso per raggiungerli fai degli errori stupidi e alla fine sei solo stupido’

mi sono svegliato senza mail, l’orrore

grazie per i complimenti sull’ano

se ti scrivessi un soffietto direbbe, ‘dopo aver letto bed di tao lin sono andato in camera mia, ho bevuto, ho guardato fuori dalla finestra, poi ho rotto una cosa che mi diede mio padre quando avevo cinque anni’

credo che scriverò un libro su quanto sono stupido e piccino. quanto non faccia niente. sul fare le pizze, tenere i peperoni, in mano, metterli sulla pizza

devi fare domanda presso un agente, quindi l’agente ti accetta, quindi l’agente ti propone a un editor, quindi se all’editor piaci, ti sottopongono agli editori. che cazzo è tutta questa merda?

non ce li vedo lorrie moore o joy williams che uccidono qualcuno. se qualcuno stesse uccidendo i loro figli, e loro avessero un pistola, non sparerebbero. andrebbero in panico. ed il ladro si riprenderebbe la pistola e loro sarebbero morti

ma nel tuo scrivere e nel parlare con te. credo che tu spareresti alla persona. credo che potresti accoltellare una persona se sapessi che non ci sarebbero conseguenze se ti stessero scocciando a sufficienza. e anche, credo che se tu fossi sufficientemente annoiato, faresti delle rapine in piccoli negozi per fare qualcosa

sono andato su poetry.com per vedere delle vecchie poesie che ho scritto tipo sei anni fa. ho cercato il tuo nome. anche tu hai lì delle poesie.

il trans aveva un aspetto migliore di metà delle ragazze con cui ho fatto del sesso

voglio progettare il perfetto fucile per commettere suicidio. così non devi usare gli alluci ed è morte certa

trovano sempre gente morta nei palazzi abbandonati di youngstown. un gruppo di persone sarà stato lì a fumare il crack, e uno sarà morto. gli sballati prendono gli sballati morti e li lasciano in un palazzo abbandonato. non chiamano la polizia, potrebbe mandarli in prigione. credo che sia il codice d’onore degli sballati

lavoravo con i ritardati per soldi, non perché mi importasse dei ritardati. potevamo andare al bowling, e i ritardati sarebbero arrivati a 140 e avrebbero fatto degli strike. io riesco ad arrivare tipo a 90 e non faccio strike. una volta uno dei ritardati mi ha chiamato ritardato per aver fatto qualcosa di stupido

voglio vendere libri in europa. almeno non saprò quanto sono ritardati i miei lettori così. e posso continuare a lavorare in pizzeria. e nessuno in bottega saprà che scrivo libri e che ho un blog. mi tratteranno come se fossi scemo e mi chiameranno testa di cazzo quanto metto i peperoncini verdi su una pizza ai peperoni. e io sorriderò, perché qualcuno crede che sono scemo e inutile. a volte faccio casino al lavoro e dico un parolone, e la gente mi fissa e mi chiede come faccio a saperlo, io gli dico cosa significa, e me ne vado via alla svelta

ieri sera una ragazza carina alla stazione di servizio stava facendo la gentile con me e rideva mentre cercava di parlarmi e io ho detto ‘già’. e sono uscito dal negozio

parliamo perché siamo arrabbiati, depressi, alienati, e potremmo anche ucciderci, ma andiamo avanti per vedere se potremmo essere pubblicati. quelli sono i buoni valori comuni che condividiamo

voglio scrivere un libro in cui un qualche tizio corre verso gli alieni sparando urlando ‘schifosi alieni bastardi!’

mi sto facendo crescere un taglio di barba alla anton cechov

[You are a little happier than I am / Tao Lin. - Action, 2006] [traduzione di Gherardo Bortolotti]

Dates of what they bought.

They will be ready to have him. We think so.
He looks like a young man grown old. That is a sentence that they could use.
I was overcome with remorse. It was my fault that my wife did not have a cow. This sentence they cannot use.
A repetition of prettiness makes it repeated. With them looking.
A repetition of sweetness makes it not repeating but attractive and making soup and dreaming coincidences. The sentence will be saved. He raises his head and lifts it. A sentence is not whether it is beautiful. Beautiful is not thought without asking as if they are well able to be forgiving.
George Maratier in America.
The sexual life of Genia Berman.
A book of George Hugnet.
The choice of Eric Haulville.
The wealth of Henri d’Ursel.
The relief of Harry Horwood.
The mention of Walter Winterberg. The renown of Bernard Fay. The pleasure of prophecy concerning Rene Crevel. Titles are made of sentences without interruption. Sucking is dangerous. The danger of sucking.
With them.
In itself.
Within itself. A part of sentence may be a sentence without their meaning. Think of however they went away.
It looks like a garden but he had hurt himself by accident.
Every sentence has a beginning. Will he begin.
Every sentence which has a beginning make it be left more to them.
I return to sentences as a refreshment.
Howard opposes the less.
That is nice.
George is wonderfully well.
How does he like ability.
A sentence should be arbitrary it should not please be better.
It should not be disturbed.
A sentence has colors when they mean I liked it as selling salt should be very little used in dishes.
That is one of the best I have done.
Pleasantly or presently.
How or have. A sentence is.
Made or make a meaning.
Now feebly commence a sentence.
How has he hurried. That is a paragraph because it means yes. How has he hurried.
Now for a sentence. Welcome to hurry. That is either a sentence or a part of a sentence if it is a part of a sentence the sentence is he is welcome to hurry. Welcome is in itself a part of a sentence. She prefers them. I have told her where the place which is meant is.
Welcome when they come. Are they welcome when they come. A sentence instead of increases. It should be if they are. Welcome when the come. That so easily makes a paragraph. Try again.
They made made them when they were by them. This is a sentence. It has no use in itself because made is said two times.
Way-laid made it known as quince-cake. This is a perfect sentence because it refers to regretting. They regret what they have given. So far there is no need for a paragraph. I cannot see him. This is a paragraph.
Think of a use for a paragraph. A sentence is exhausted by have they been there with him.
A useful and useful if you add house you have a paragraph. He looks like his brother. That is a whole sentence.
Dogs get tired and want to sleep. This is not a sentence to be abused.
He has had his portrait painted by a Frenchman a Dutchman an Englishman and an American.
Pleases by its sense. This is a fashion in sentences.
A dog which you have never had before has sighed. This is a fixture in sentences it is like a porcelain in plaster. All this together has no reverses. What is the difference between reserve and reverse. They can be beguiled.
Beguiled and belied. It was famous that a woman who was a wife to him.
A veritable hope. Hurry with a sentence.
This are our announcements.
A sentence. She owes him to her.
A sentence. He ought to own mines.
He heard her come in. Laughed is a word.
If a word reminds you that is a preparation which they do in time so that it is with all.
Candied is a word we were mistaking she can have a lake.
There is no use in weapons of precision for them formerly.
Think of imagination as has to do for you. Door handles which he likes.
Now there is no use in stopping when they went in.
She mentioned edging edging is used in having sewing surrounding something. It is very difficult to think twice.
This is very well done because it does not stop. (more…)

Su gammm è uscito un nuovo e-book.

Si tratta di Non ero io, di Italo Testa:

si può scaricare in formato pdf nella pagina e-books

Come al solito, quando si maneggiano categorie ambigue come poesia e prosa, il problema è innanzitutto di definizione. Siccome non è pacifico né che cosa sia la poesia, né che cosa sia la prosa, tanto meno sarà facile definire la “poesia in prosa”, operazione con ogni evidenza preventiva all’atto di predicarne l’eventuale (mancata, o non più attuale) esistenza.Semplificando al massimo, e limitando altresì al minimo i rimandi alle innumerevoli possibili autorità, nel concetto di poesia coesistono una definizione sostanziale e una definizione formale: poesia insomma come scrittura letteraria che si differenzia dal resto per una sua quiddità, oppure poesia come scrittura in versi. In entrambi i casi il concetto di poesia si oppone a quello di prosa. E in entrambi i casi la prosa parrebbe definirsi per un deficit rispetto alla poesia: per una minore “altezza”, oppure per l’assenza della versificazione (in primo luogo, dell’a capo). In un caso e nell’altro questa differenzialità della poesia come ci viene presentata dalla tradizione “teorica” riposa su un’inversione ideologica del rapporto genetico presunto dal senso comune. La distinzione stessa è, evidentemente, dovuta a una volontà di sottrarre uno scopo (rituale, estetico, ecc.) alla comunicazione quotidiana.

D’altra parte lo stesso concetto di prosa può essere definito formalmente e sostanzialmente: ma il significato formale (l’oratio proversa, poi prorsa, cioè ‘continua’: insomma un discorso che va dritto, diversamente dal versus, che appunto torna continuamente indietro) è largamente prevalente, mentre quello sostanziale è in primo luogo metaforico (si pensi all’uso dell’agg. prosaico). È appena il caso di notare come questo uso metaforico trovi il suo apice in un celebre luogo dell’Estetica di Hegel: «Questa è la prosa del mondo quale appare alla propria e all’altrui coscienza, un mondo fatto di finitezza e di mutamenti, inviluppato nel relativo, oppresso dalla necessità, alla quale il singolo non è in grado di sottrarsi. Infatti ogni vivente isolato rimane nella contraddizione di essere a sé per se stesso come questo conchiuso uno, ma di dipendere al contempo da ciò che è altro, mentre la lotta per la soluzione della contraddizione non va oltre il tentativo di questa guerra permanente» (1). Almeno di lì in poi anche la nozione di prosa ha conosciuto un uso parzialmente ambiguo, tanto che la formula critica da qualche tempo in voga di una poesia che va verso la prosa soffre in modo irredimibile della oscillazione semantica dei due concetti: e di fatto viene usata in modo quasi indifferente per giustificare fenomeni tematici e fenomeni formali.

Se dunque (more…)

1. , inverno07, disintegra il paravento&mobilia di camera sua. Teatralizza la morte e nessuno se ne accorge. Sonata No.5 in C Minor, Op.10 No.1
2. ,autunno84, sfonda la porta della camera sferrando un calcio contro il telaio della porta. Rabbia a dismisura d’origine extraterrestre. Dio.
3. studia la dendrocronologia del ritidoma. Il cmdr. ha combattuto. Particole di PTS tra listelli di mansarde gotiche. Bolle sotto il whiteout.
4. trafigge blocchi di ghiaccio di alabarde fiammanti e legno. Il pack scricchiola&teme. V. conosce le montagne russe: Leo è una sinusoide blu.
5. barcolla&cade nell’ipotesi contrapposta. Vestito di pelli maniacali può tutto come essere glorioso. Sguinzaglia semi, nudo come gimnosperme.
6. fluttua nel vago bene di uno sciabordio salino. Il cmdr. sta per riemergere. V. è tranquillo. Leo ha cancellato M. dal parossismo del cuore.
7. scuote demoni dal reale e torna. Eclittica epilettica, autodistruzione acquatica. Orbite vibranti come bacilli di Dna extrasensoriale. Gas.
8. raffazzona frammenti di città come decollage di Rotella. Gin&sole&tradimenti. Infedeltà cromatiche. Sogna&transita. Un altro disamore. Solo.
9. sogna di bere sei gin tonic per non cedere all’orgone retrovirale. Il cmdr. lo rassicura in una scena del sogno: Sida c’è già. Leo è quieto.
10. scruta il viso sfocato della donna, geme Sono ancora vivo? gli sorride e Leo le si scaglia contro Puttana, dovevi uccidermi nel sonno. Alba.
11. sogna di mangiare vermi&fango poi si sveglia di colpo. Vermi&fango sono molto più utili della sua merdosissima vita. Risata. Vacua. Incubo.
12. evapora nel camino dell’igloo, la figlia del cmdr. cerca d’accudirlo. Ma adesso l’unica cura è l’odio&il disprezzo per se stessi. Esplodere.
13. parla nel sonno del sogno. V. scuote la testa e risponde che il dolore è freddo. Membrane di sperma soffocano i polmoni e le vene esplodono.
14. dorme. Corpi schiacciati puzzano di quotidiano e gambe veloci scorrono. La vita è bella perché a un certo punto finisce, dice Leo a V. Noia.
15. vede Rasmussen congedare il cmdr., trasformazione. V. accanto al letto -di Leo- percepisce vaghi movimenti oculari sotto le rime palpebrali.
16. tracima sangue nei diverticoli mentali. V. non ci crede. Leo sta per morire. Ospedale. Tremolio di ombre dentro l’ultimo inverno. Polmonite.
17. sogna&annaspa nei desideri orgonici&traversa canali coriacei di retrovirus. Suda. Rasmussen&il cmdr. sono nell’oltremondano horenda. Latah.
18. non sa che il cmdr. ha ricevuto l’illuminazione, il lampo, il quamaneq. Leo, però, sta sognando tutto questo e il cmdr. non lo sa. Ironia.
19. ritorna al campo-base e il cmdr. prosegue con Rasmussen, epifania salvifica, che lo condurrà dall’Angakok. Il cmdr. ha ricevuto il qaumaneq.
20. ingoia il miracolo Inuit, riprendono il cammino. Ghiaccio rosa di anfetamine, luci non identificate. Delizie prima del delirio. Oblio. Cmdr.
21. ,agosto95, Alimini, macchia, c\o scorcio ex relitto nave Dimitros, onde fritte&ossessive. Lontano&scrive. Flirt&visioni. Pazzo. Ansia. Gaio.
22. travasa il vino buono nell’orcio molecolare coi pantaloni abbassati poi salta sul triciclo verso la campagna. Lucertole enormi lo inseguono.
23. , luglio83, h.15, dai buchi di tapparella al primo piano cerca d’attirare l’attenzione dei suoi caregiver. S. lo trascina a sé e poi è buio.
24. scodinzola gli occhi, penzoloni la linguetta del barattolo ciclico e oltre il foro un vuoto liquido&nero. V. beve, Tu non bevi? Leo mischia.
25. si è svegliato e l’albero-scheletro ha anelli sulle lunghe dita e bottoni rosa. Il sole intermittente come il neon. Nulla vale. Tutto passa.
26. artigliava il cerchio-telaio d’ottone dell’oblò e oltre il doppiovetro appannato: schiuma&spruzzi&cielo-liquido. L’anima a chiusura stagna.
27. sniffa l’odore di goretex&polartec&dita-di-cuoio dei guanti oleorepellenti del cmdr. e la punta della lingua sfiora guarigioni Inuit.Trance.
28. su! Apri la bocca, urla il cmdr. (il palmo Sx solleva la nuca, il Dx di taglio nel solco labio-mentale) perché il nostro ingerisca. Guanti.
29. hai mai avuto la sensazione che qualcuno ti ronzasse strane idee in testa? O temuto, per una volta almeno, di perdere il dominio di te? Eh?
30. si pianta. Il cmdr. lo scruta. Il buio, spiega Leo. Sì, ma ora andiamo, fa il cmdr. No… è notte, fa Leo. Il pack fa schegge di luna. Luce.
31. non riesce perché non può e non deve: c’è sole. camminare. avanti. La notte incipie. Incipie? aveva detto V. Sì, in-cipie, fa Leo titubante.
32. assicura il cmdr. delle sue (di Leo) riserve. Pianta impulsi nel pack per il ritorno. Canticchia, sragiona. V. scuote il capo. Sa il su&giù.
33. iperagisce corazze radiofoniche e prova i microfoni. Radio-nuove riprese. Presto, incita il cmdr., ritorna il freddo maggiore. Ciclotermia.
34. , inverno01, non sapeva dei cicli e fingeva di nulla se vedeva arcobaleni d’asfalto puntati a mezz’aria e adesso V. maligna: Sta tornando.
35. e il cmdr. si sono allontanati dal campo-base. L’orizzonte esplode in verticale. Sudano, ghiacciati dalle ombre. Morbido precipizio. Woolf.
36. traspira fatiscenze fisiche e l’ipo-periodare è lì lì un declivio verso il Do maggiore della nebbia maggiore. Non è una ripetizione. Cicli.

Keith Arnatt, Self-Burial (Television Interference Project, 1969)